Image for /icons/races/german/infantry/sturmpioneer_ger.png}
Image for /icons/races/german/symbols/sturmpioneers_ger.png}

돌격공병 분대

중거리 및 장거리에서 보병을 상대로 효과적입니다. 분대 규모는 작지만 큰 피해를 입힙니다. • 짧은 시간 동안 수류탄을 던져 대보병 범위 피해를 입힐 수 있습니다. • 분대 규모가 작습니다(3). • 부대를 수리하고 방어를 구축할 수 있습니다. • 모래주머니 지주를 구축하여 시야와 보병의 이동을 차단할 수 있습니다.

german faction icon

Stats

sturmpioneer_ger

infantry

Image for /icons/unit_status/bw2/5_obervationmode.png}

Sight Range

35

Image for /icons/unit_status/bw2/stealth.png}

Detection

10

Image for /icons/unit_status/bw2/artillery_radio_beacon.png}

Max Range

35

Image for /icons/unit_status/bw2/sprint.png}

Speed

3.6

Image for /icons/unit_status/bw2/3_defensivebonus.png}

Armor

1

Image for /icons/unit_status/bw2/11_capturebonus.png}

Capture Multiplier

1

Image for /icons/unit_status/bw2/10_retreatpoint.png}

Decapture Multiplier

1

Image for /icons/unit_status/bw2/9_markedtarget.png}

Target Size

1

Upgrades

Image for /icons/races/german/upgrades/mp44_ir.png}
분대 규모 및 무장 강화

적외선 감지 키트

분대 규모가 1 증가합니다. 숨어 있는 적을 찾고 중, 단거리에서 화력을 크게 높일 수 있도록 분대에 야간 투시경이 달린 1 StG 44 돌격소총을 제공합니다.

+25 감지 범위

Costs
munition

75

Image for /icons/races/german/upgrades/flamenwerfer_34_ger.png}
분대 규모 및 무장 강화

시가지 돌격 키트

분대 규모가 1 증가합니다. 분대에 엄폐를 무시한 화염방사기를 제공하며, 보병, 건물, 진지를 상대로 효과적인 범위 피해를 입힙니다.

Costs
munition

60

Abilities

Image for /icons/races/common/abilities/repair.png}
지원

수리

목표 건물, 차량, 교량, 또는 진지를 서서히 수리합니다. CTRL키를 누른 채 지정하면 수리 대신 부대가 해당 구조물이나 차량에 들어가도록 강제합니다.

매초마다 체력을 +8 회복합니다. 부대는 수리 중일 때 +100% 추가 피해를 받고 피격률이 +200% 증가합니다.

Image for /icons/races/common/abilities/mine_sweeper_off.png}
무장을 교체할 수 있습니다. 감지한 지뢰를 자동으로 해체합니다.

지뢰제거기 비활성화

분대에 지뢰제거기를 장비 또는 장비 해제하도록 명령합니다. 지뢰제거기를 장비한 동안에는 적의 지뢰를 찾아 해체할 수 있게 됩니다.

Image for /icons/races/common/abilities/capture_fast.png}
지속

신속 점령

분대의 점령 속도를 높입니다. 구역 중립화 속도는 빨라지지 않습니다.

점령 속도가 +50% 증가합니다.

Image for /icons/races/german/abilities/immobilize_and_fortify.png}
지원 / 목표 차량 지정

무력화 및 강화

아군 차량을 영구적으로 무력화하여 75%의 연료 비용을 돌려 받고 인구 유지비를 75% 줄입니다. 무력화하면 차량은 더욱 강력한 방어 및 공세 보너스를 획득합니다.

받는 피해량은 25% 감소하고 범위는 12.5, 연사 속도는 20% 증가하며 영향을 받는 부대의 이동이 불가능해집니다. 주무기가 고정된 차량은 무기의 호 반경이 15 증가합니다.

Image for /icons/races/german/abilities/panzerfaust.png}
공세 / 목표 차량 지정

판처파우스트

목표에 대차량 판처파우스트를 발사합니다. 차량에 피해를 주고 치명적인 손상을 줄 수 있습니다.

피해를 입히고 승무원 기절 효과를 적용합니다. 체력이 50% 이하인 차량에는 엔진 고장을 유발합니다. \n\승무원 기절 효과가 활성화된 차량에 피해를 입히면 엔진 고장이 유발됩니다.

Costs
munition

30

Image for /icons/races/common/abilities/satchel_charge.png}
공세 / 목표 위치 지정

폭약 가방

상당한 지연 시간 후 광범위한 폭발을 일으키는 폭발물을 던집니다. 정지한 목표와 구조물을 상대로 효과적입니다.

Costs
munition

45

Image for /icons/races/german/abilities/m39_grenade.png}
공세 / 일시 효과

M39 수류탄으로 전환

분대에 주무기가 아닌 M39 수류탄을 사용하도록 명령합니다. 이 능력이 활성화되어 있는 동안 분대는 수류탄을 자동으로 투척합니다. 20초간 지속됩니다. 반경이 작은 영역 피해를 입히며 엄폐 중인 보병을 상대로 효과적입니다.

Costs
munition

25

Image for /icons/races/common/abilities/restore_vehicle.png}
지원 / 목표 차량 지정

차량 잔해 복구

차량 잔해를 복구해 피해를 입었지만 운행은 가능한 상태로 만듭니다.

Image for /icons/races/afrika_corps/abilities/salvage_kits.png}
지원 / 잔해 목표 지정

신속 수거

부대에 잔해 수거 명령을 내립니다. 작업 완료 시 지정한 잔해의 생산 비용 중 인력 25%, 연료 20%를 수거하고 잔해를 파괴합니다.

Stats

Costs
time_seconds

30

manpower

210

popcap

5

Reinforce
cost

35

time

4

Hitpoints
Image for /icons/common/squad/squad.png}
110
110
110

330

Upkeep per minute
manpower

8

Veterancy
vet 1 starvet 1 empty starvet 1 empty star

XP: 850

  • 숙련병 능력
  • +15% 피격률 저하
vet 2 starvet 2 starvet 2 empty star

XP: 2550

  • +15% 무기 명중률
  • +20% 연사 속도
vet 3 starvet 3 starvet 3 star

XP: 5100

  • +20 체력
  • +25% 피해
  • +3 수리 속도

Can Construct

Image for /icons/common/buildings/icons/sandbag_wall_us.png}
수비 시설

모래주머니

완전 엄폐를 제공합니다.

Costs

Free

Image for /icons/common/buildings/icons/barbed_wire_ger.png}
수비 시설

철조망

보병과 초경량 차량의 이동을 막습니다. • 중량이 더 높은 차량에 의해 철거될 수 있습니다. • 철조망을 철거한 경차량은 일시적으로 느려집니다. • 철조망 절단기로 철거할 수 있습니다.

Costs

Free

Image for /icons/races/german/buildings/fighting_nest_ger.png}
야전 지원 / 진지

사격 초소

보병이나 중기관총 운용반이 주둔할 수 있는 산병호입니다. 주둔 중이 아니라면 중립 구조물이 됩니다.

Costs
manpower

50

Image for /icons/races/german/buildings/tank_trap_ger.png}
수비 시설

대전차 장애물

차량 이동을 차단하고 완전 엄폐를 재공합니다. 중전차에 의해 철거될 수 있습니다.

Costs

Free

Image for /icons/races/german/buildings/schu-mine_42.png}
다목적 / 폭발물

슈-미네 42

근처 적군에 반응해 격발되는 폭발물입니다. 보병에게 피해를 주고 제압 효과를, 차량에게는 엔진 고장 효과를 줍니다.

Costs
munition

30

Image for /icons/races/german/buildings/bunker_ger.png}
야전 지원 / 진지

콘크리트 엄폐호

보병이나 중기관총 운용반이 주둔하여 방어 보너스를 받을 수 있는 진지입니다.

Costs
manpower

175

Image for /icons/races/german/buildings/shore_sandbags_ger.png}
수비 시설

모래주머니 지주

시야를 차단하며, 보병과 경차량의 이동을 막을 수 있습니다.

Costs

Free

Image for /icons/races/german/buildings/oberservation_post_ger.png}
군수 시설

자원 수집소

구역 거점이 점령되지 않도록 보호합니다. 전방 퇴각 지점으로 강화할 수 있습니다.

Costs
manpower

200

Image for /icons/races/german/buildings/bunker_observation_ger.png}
야전 지원 / 진지

루프트바페 중계소

위장한 구조물로, 주변의 강하 부대를 공수 충원시켜 줍니다. \n• 버려진 공용 화기 및 진지를 보충할 수 있습니다. \n• 회수하여 일부 환불을 받을 수 있습니다. \n• 적 구역에도 건설할 수 있고 부대가 내부에 주둔할 수도 있지만 밖으로 사격은 하지 못합니다.

Costs
manpower

150

Image for /icons/races/german/buildings/propaganda_tower_ger.png}
야전 지원 / 진지

선전탑

Costs
manpower

50

Image for /icons/races/german/buildings/pantherturm_ger.png}
대차량 / 진지

판터투름 진지

모든 차량을 상대로 효과적인 견고한 진지입니다. \n• 체력이 높습니다. \n• 제한적인 대보병 피해를 입힙니다.

Costs
manpower

200

fuel

35

Loadout

g43_sturmpioneer_ger3
g43 sturmpioneer ger

rifle - small arms

Accuracy

Burst Duration

Cooldown

On the Move Multipliers

0.75

1

1

Near

Medium

Far

Distance

7

25

35

Accuracy

0.81

0.77

0.75

Rounds per Minute

29.06

27.2

23.78

Penetration

1.5

1

1

Scatter Area

3.8

10.1

13.6

Image for /icons/unit_status/bw2/8_damagebonus.png}

Damage

14

Image for /icons/unit_status/bw2/range_boost.png}

Range

35

Image for /icons/unit_status/bw2/artillery_radio_beacon.png}

Arc

180°

VS Cover - Modifiers

Light Cover

Light

Heavy Cover

Heavy

Garrison

Garrison

Accuracy

0.5

0.5

0.55

Damage

1

0.5

0.5

  • The effective accuracy is impacted by several factors like target size or armor of the receiving unit as well as accuracy or penetration of the attacking one.

Weapons Available Via Upgrade

Image for /icons/races/german/upgrades/mp44_ir.png}
분대 규모 및 무장 강화

적외선 감지 키트

분대 규모가 1 증가합니다. 숨어 있는 적을 찾고 중, 단거리에서 화력을 크게 높일 수 있도록 분대에 야간 투시경이 달린 1 StG 44 돌격소총을 제공합니다.

+25 감지 범위

Costs
munition

75

Image for /icons/common/weapons/smg_mp44_infrared.png}1
mp44 ir sturmpioneer ger

smg - small arms

Accuracy

Burst Duration

Cooldown

On the Move Multipliers

0.75

1

1

Near

Medium

Far

Distance

7

22.5

35

Accuracy

0.792

0.6

0.3

Rounds per Minute

209.43

205.71

159.75

Penetration

1

1

1

Scatter Area

11.2

53.2

75

Image for /icons/unit_status/bw2/8_damagebonus.png}

Damage

5

Image for /icons/unit_status/bw2/range_boost.png}

Range

35

Image for /icons/unit_status/bw2/artillery_radio_beacon.png}

Arc

180°

VS Cover - Modifiers

Light Cover

Light

Heavy Cover

Heavy

Garrison

Garrison

Accuracy

0.5

0.5

0.55

Damage

1

0.5

0.5

Image for /icons/races/german/upgrades/flamenwerfer_34_ger.png}
분대 규모 및 무장 강화

시가지 돌격 키트

분대 규모가 1 증가합니다. 분대에 엄폐를 무시한 화염방사기를 제공하며, 보병, 건물, 진지를 상대로 효과적인 범위 피해를 입힙니다.

Costs
munition

60

Image for /icons/common/weapons/weapon_flamethrower.png}1
flamethrower pioneer us

flame - flame throwers

Near

Medium

Far

Distance

0

10

20

Accuracy

1

1

1

Rounds per Minute

142.22

142.22

142.22

Penetration

2.5

2.5

2.5

Scatter Area

0

15.4

28.4

Image for /icons/unit_status/bw2/8_damagebonus.png}

Damage

2

Image for /icons/unit_status/bw2/range_boost.png}

Range

20

Image for /icons/unit_status/bw2/flame.png}

AoE Size

4×5

Image for /icons/unit_status/bw2/skorpion.png}

Traverse Speed

45

Image for /icons/unit_status/bw2/artillery_radio_beacon.png}

Arc

90°

VS Cover - Modifiers

Light Cover

Light

Heavy Cover

Heavy

Garrison

Garrison

Accuracy

1

1

1

Damage

1

1.25

1.5

Target Modifiers

Base DMG

Accuracy

Penetration

Damage

Building

×25

×3.5

Folliage

×1000

Bunker

×20

×2.5

Destructible Object

×1000

Mine

×20

×2

Emplacement

×20

×2.5

Ability Weapons

Image for /icons/races/german/abilities/panzerfaust.png}
공세 / 목표 차량 지정

판처파우스트

목표에 대차량 판처파우스트를 발사합니다. 차량에 피해를 주고 치명적인 손상을 줄 수 있습니다.

피해를 입히고 승무원 기절 효과를 적용합니다. 체력이 50% 이하인 차량에는 엔진 고장을 유발합니다. \n\승무원 기절 효과가 활성화된 차량에 피해를 입히면 엔진 고장이 유발됩니다.

Costs
munition

30

Cast range: 18
Fires once
panzerfaust_grenadier_ger1
panzerfaust grenadier ger

bazooka - ballistic weapon

Near

Medium

Far

Distance

0

14

28

Accuracy

11

11

11

Rounds per Minute

28.24

28.24

28.24

Penetration

1000

1000

1000

Scatter Area

0

41.9

78.5

Image for /icons/unit_status/bw2/8_damagebonus.png}

Damage

120

Image for /icons/unit_status/bw2/range_boost.png}

Range

28

Image for /icons/unit_status/bw2/skorpion.png}

Traverse Speed

90

Image for /icons/unit_status/bw2/artillery_radio_beacon.png}

Arc

90°

VS Cover - Modifiers

Light Cover

Light

Heavy Cover

Heavy

Garrison

Garrison

Accuracy

0.5

0.5

0.4

Damage

1

0.5

0.25

panzerfaust_grenadier_veteran_3_ger1
panzerfaust grenadier veteran 3 ger

bazooka - ballistic weapon

Near

Medium

Far

Distance

0

16.5

33

Accuracy

11

11

11

Rounds per Minute

28.24

28.24

28.24

Penetration

1000

1000

1000

Scatter Area

0

48.4

91.6

Image for /icons/unit_status/bw2/8_damagebonus.png}

Damage

120

Image for /icons/unit_status/bw2/range_boost.png}

Range

33

Image for /icons/unit_status/bw2/skorpion.png}

Traverse Speed

90

Image for /icons/unit_status/bw2/artillery_radio_beacon.png}

Arc

90°

VS Cover - Modifiers

Light Cover

Light

Heavy Cover

Heavy

Garrison

Garrison

Accuracy

0.5

0.5

0.4

Damage

1

0.5

0.25

Image for /icons/races/common/abilities/satchel_charge.png}
공세 / 목표 위치 지정

폭약 가방

상당한 지연 시간 후 광범위한 폭발을 일으키는 폭발물을 던집니다. 정지한 목표와 구조물을 상대로 효과적입니다.

Costs
munition

45

Cast range: 10
Fires once
satchel_charge_paratrooper_us1
satchel charge paratrooper us

grenade - explosive weapon

Near

Medium

Far

Distance

0

5

10

Accuracy

0

0

0

Rounds per Minute

24

24

24

Penetration

1000

1000

1000

Scatter Area

0

0

0

Image for /icons/unit_status/bw2/8_damagebonus.png}

Damage

600

Image for /icons/unit_status/bw2/range_boost.png}

Range

10

Image for /icons/unit_status/bw2/artillery_radio_beacon.png}

Arc

120°

AoE Falloff

Near

Medium

Far

Limit

AoE Radius

1.25

2.5

3.75

5

Damage

600

450

150

150

VS Cover - Modifiers

Light Cover

Light

Heavy Cover

Heavy

Garrison

Garrison

Accuracy

1

1

1

Damage

1

0.5

1

Target Modifiers

Base DMG

Accuracy

Penetration

Damage

Bridge

×1.3334

satchel_charge_paratrooper_upgraded_us1
satchel charge paratrooper upgraded us

grenade - explosive weapon

Near

Medium

Far

Distance

0

5

10

Accuracy

0

0

0

Rounds per Minute

24

24

24

Penetration

1000

1000

1000

Scatter Area

0

0

0

Image for /icons/unit_status/bw2/8_damagebonus.png}

Damage

750

Image for /icons/unit_status/bw2/range_boost.png}

Range

10

Image for /icons/unit_status/bw2/artillery_radio_beacon.png}

Arc

120°

AoE Falloff

Near

Medium

Far

Limit

AoE Radius

1.25

2.5

3.75

6.25

Damage

750

562.5

187.5

187.5

VS Cover - Modifiers

Light Cover

Light

Heavy Cover

Heavy

Garrison

Garrison

Accuracy

1

1

1

Damage

1

0.5

1

Target Modifiers

Base DMG

Accuracy

Penetration

Damage

Bridge

×1.3334

Image for /icons/races/german/abilities/m39_grenade.png}
공세 / 일시 효과

M39 수류탄으로 전환

분대에 주무기가 아닌 M39 수류탄을 사용하도록 명령합니다. 이 능력이 활성화되어 있는 동안 분대는 수류탄을 자동으로 투척합니다. 20초간 지속됩니다. 반경이 작은 영역 피해를 입히며 엄폐 중인 보병을 상대로 효과적입니다.

Costs
munition

25

Cast range: 17.5
grenade_pioneer_m39_ger1
grenade pioneer m39 ger

grenade - explosive weapon

Near

Medium

Far

Distance

6

6

18

Accuracy

0

0

0

Rounds per Minute

22.33

22.33

22.33

Penetration

25

25

25

Scatter Area

3.1

3.1

28.3

Image for /icons/unit_status/bw2/8_damagebonus.png}

Damage

80

Image for /icons/unit_status/bw2/range_boost.png}

Range

6 - 18

Image for /icons/unit_status/bw2/artillery_radio_beacon.png}

Arc

120°

AoE Falloff

Near

Medium

Far

Limit

AoE Radius

1.25

2

3.5

3.5

Damage

20

18

14

14

VS Cover - Modifiers

Light Cover

Light

Heavy Cover

Heavy

Garrison

Garrison

Accuracy

1

1

1

Damage

1

0.5

1

Target Modifiers

Base DMG

Accuracy

Penetration

Damage

Building

×0.75

Emplacement

×0.75

Sandbag

×3.75

Barbed Wire

×2.5

Mine

×2

×2

g43_sturmpioneer_ger1
g43 sturmpioneer ger

rifle - small arms

Accuracy

Burst Duration

Cooldown

On the Move Multipliers

0.75

1

1

Near

Medium

Far

Distance

7

25

35

Accuracy

0.81

0.77

0.75

Rounds per Minute

29.06

27.2

23.78

Penetration

1.5

1

1

Scatter Area

3.8

10.1

13.6

Image for /icons/unit_status/bw2/8_damagebonus.png}

Damage

14

Image for /icons/unit_status/bw2/range_boost.png}

Range

35

Image for /icons/unit_status/bw2/artillery_radio_beacon.png}

Arc

180°

VS Cover - Modifiers

Light Cover

Light

Heavy Cover

Heavy

Garrison

Garrison

Accuracy

0.5

0.5

0.55

Damage

1

0.5

0.5